俚语是日常口语中常用的、非正式的、生动活泼的表达方式,通常用于非正式的场合,有时可以反映特定的文化或社会群体。以下是一些常见的俚语例子:
Shoot!- 快说,有屁快放
Give it a shot!- 试试看!
Got you!- 骗到你了!
No-brainer- 不必花脑筋的事物
Work one’s butt off- 很努力地(做一件事)
Push around- 驱使(某人)
Brush off- 不理;忽视
Boss around- 颐指气使
Oh, boy!- 哇!
Bury the hatchet- 和解,重归于好
Steal someone’s thunder- 抢走某人的风头
Green hand- 新手
Play hooky- 逃学
Black sheep- 捣蛋鬼
Apple-polishing- 拍马屁
Sleepy head- 爱睡觉的人
Brain drain- 人才外流
Knockout- 杰出人或物
No fly tipping- 不要随便扔垃圾
Level with someone- 跟…老实说
Kick something around- 思考某事
Smoker’s hack- 经常吸烟者的毛病
Lose one’s shirt- 一文不值
Get the drift- 了解;明白
Out of the question- 决无可能
Wet one’s whistle- 喝酒喝到喉咙发痒
这些俚语在英语中广泛使用,有时可以增添语言的生动性和幽默感。使用时要注意语境和听众,以确保它们被正确理解。
还有什么我可以帮您解答的吗?