新西兰之所以被称为纽西兰，其名称来源与荷兰语有关。1642年，荷兰东印度公司的塔斯曼船长在塔斯曼海以东发现了新西兰群岛，并误以为自己发现的是南美洲的西南海岸线。荷兰人最初将这片土地命名为 Staten Land，即英语的State Land